marcado

 

.

Buenos Aires al segundo día de mayo del 2026

 

 

Todo es tuyo 

por ti 

va a tu mano tu oído tu mirada 

iba 

fue 

siempre fue

te busca te buscaba

te buscó antes 

siempre 

desde la misma noche 

en que fui concebida. 

Te lloraba al nacer 

te aprendía en la escuela

te amaba en los amores de entonces 

y en los otros.

Después todas las cosas 

los amigos los libros los fracasos 

la angustia los veranos las tareas

enfermedades ocios confidencias 

todo estaba marcado 

todo iba 

encaminado 

ciego 

rendido

hacia el lugar 

donde ibas a pasar 

para que lo encontraras

para que lo pisaras. 

 

 

 Idea Vilariño

 

 

 

. .. Idea Vilariño . Montevideo . Uruguay . 1920 . 2009
.... Imagen . Nan Goldin

 

 

 

.

cada tanto

.

Buenos Aires a los veintiocho días de marzo del 2024

Desde que nos separamos
perdí la costumbre de descolgar la ropa
cada vez que llueve
dejo que el agua pase con fuerza
que la vida se asiente de nuevo sobre las cosas
ya no limpio el polvo que se junta
sobre la superficie de los muebles
abro las ventanas para que el aire entre y se quede
vibrando en el ambiente.
Creo que todo lo nuevo oficia de despedida,
por eso cada tanto dejo que un chico
me agarre de la mano y me bese.

 

Luciana Reif 

 

 

. Luciana Reif . Prov. de Buenos Aires. Argentina . 1990
... Imagen . . Nan  Goldin  “Amanda crying on my bed” . 1992

 

 

 

 .

a mi lado

. 

Buenos Aires a los veintisiete días de  junio del 2022

una foto
tuya y mía
en la virgen
una foto de vos y yo
en la virgen
una foto de nosotros dos
bailando una noche de invierno
en la virgen
en la virgencita
que está en el barrio militar
el barrio de mi infancia
la virgencita a la que iba a rezar
cuando era chica
tipo 9 o 10 años
de la noche en que
nos sacaron esa foto
me acuerdo muy poco
y de lo siguiente
no me acuerdo
pero seguro pasó:
debo haberle pedido a ella
que te mantenga cerquita
que te mantenga a mi lado
debo haberle dicho:
virgencita, ojalá que sea amor
ojalá dure, ojalá sea
y para mí que un poco me escuchó porque
esta manera que tenemos de coger
para mí que si no es, es re parecido al amor

 

 Virginia Negri

 

. Virginia Negri . Entre Ríos . Argentina . 1980

... Imagen . Nan Goldin

 

 

.

condición cardíaca

.

Buenos Aires a los tantos días de marzo del 2021

¿Cómo hacen, los que tienen sexo
sin amor? Imperturbables como bailarines,
deslizándose el uno sobre el otro, como patinadores
sobre hielo, los dedos enlazados,
uno dentro del otro, las caras
rojas como un bife o como el vino, húmedos como
bebés recién nacidos cuyas madres
piensan abandonar. ¿Cómo es que acaban
Dios cómo es que acaban
por llegar a las aguas tranquilas, sin amar
al que hizo el recorrido junto a ellos, mientras que poco a poco
subía la temperatura, y un vapor emanaba
de sus pieles? Yo creo que ellos son
los religiosos de verdad, los puristas, los profesionales,
los que se negarían a creer
en un falso Mesías, o a amar al sacerdote
en vez de al Dios. Jamás confundirían
a quien tienen al lado con la fuente de su propio placer.
Son los mejores corredores: saben que están a solas
con el camino y sus características,
con el frío y el viento, las particularidades
del calzado, su condición cardíaca: variables, nada más,
como el otro en la cama; no su verdad, que es
el cuerpo aislado, solo en el universo,
tratando de batir su propio récord.



Sharon Olds

. Sharon Olds . San Francisco .Estados Unidos . 1942
  Versión Rodrigo Arriagada Zubieta
... Imagen . Nan Goldin 

 

  

 

 

.

cuerpo

.

Buenos Aires a los doce días de enero del 2020

No ser tu cuerpo ya
No poder ser tu cuerpo
Los bosques cantan
Las noches como dormidas casi desconocidas
La tierra en que viajamos
Entre nubes y cuerpos dislocados
Expedida de un vientre estrangulada yo caía
No ser tu cuerpo ya
No poder ser tu cuerpo
Yo soy mi propia madre
Para encontrarle extenderé mi piel sobre la hierba
Me arrancaré los ojos
Escarbaré raíces
Seré como un relámpago
Todos los que vivieron los malhechores estarán junto a mí
Contra ti contra todo sobrevivo
Recuerdo aquel abrazo en donde naufragamos
Todo por ser mortales
Llámame al 00000
Llámame al infinito
De dónde salí yo
Quién me indujo a existir
Si yo hubiera imaginado les confieso jamás me hubiera asomado a la vida.



Selva Casal




.  . Selva Casal .  Montevideo . Uruguay. 1934 . 2020
... Imagen.   Nan  Goldin

.

diez años

.

Buenos Aires a los catorce días de octubre del 2019

No me amabas.
Otro hubiese demorado diez minutos,
diez horas, diez días en darse cuenta.
A mí me llevó diez años.
No te reprocho que me hayas dejado,
lo que me atormenta es el tiempo que estuviste
junto a mí sin amarme.
Eso es lo que verdaderamente hiere.
Cuántas veces habrás estado en mis brazos con fastidio.
Cuántas veces habrás hecho el amor sin deseo.
Si estuvieras aquí
me dirías que no fue así, que exagero.
Y acabarías persuadiéndome
y volveríamos a hacer el amor mecánicamente.
Y yo volvería a equivocarme una vez más.



José Sbarra



.  José Sbarra . Buenos Aires .  Argentina .  1950 . 1996
... Imagen . The Ballad of Sexual Dependency . Nan Goldin

.

planear

.

Buenos Aires a los  ocho días de   febrero del 2019

Amputaron
tus muslos de mi cintura
Lo que para mí significa
Que son todos cirujanos. Todos.

Nos desmantelaron
al uno del otro.
En lo que a mí respecta
son todos ingenieros. Todos.

Lástima.
Éramos un buen
y amoroso invento.
Un aeroplano hecho de hombre y mujer.
Con alas y todo.

Nos elevamos vacilantes de la tierra.
Y hasta alcanzamos a volar un poco.




Yehuda Amijái

. Yehuda Amijái. Würzburg. Alemania . 1924 .  Jerusalén .  Israel . 2000
  Versión . Edgar Amador
... Imagen . Rise and Montly kissing on the lounge chair . NYC . 1988  .  Nan Goldin

.

veo veo L (nan goldin)

.

Durante algunos años estuve profundamente ligada a un hombre. Emocionalmente nos llevábamos bien, y la relación se volvió muy interdependiente. Usábamos los celos para inspirarnos pasión. El tenía un concepto de las relaciones basado en el idealismo romántico de James Dean y Roy Orbison. Yo anhelaba la dependencia, la adoración, la satisfacción, la seguridad, pero a veces sentía claustrofobia. Nos habíamos vuelto adictos a la cantidad de amor que la relación nos suministraba. Éramos una pareja.

Nan Goldin

.