Mostrando las entradas con la etiqueta Paul Verlaine. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Paul Verlaine. Mostrar todas las entradas

presagios

.

Buenos Aires a los tantos días de  diciembre del 2020

 

Tú crees en el ron del café, en los presagios,
y crees en el juego;
yo no creo más que en tus ojos azulados.
Tú crees en los cuentos de hadas, en los días
nefastos y en los sueños;
yo creo solamente en tus bellas mentiras.
Tú crees en un vago y quimérico Dios,
o en un santo especial,
y, para curar males, en alguna oración.
Mas yo creo en las horas azules y rosadas
que tú a mí me procuras
y en voluptuosidades de hermosas noches blancas.

Y tan profunda es mi fe
y tanto eres para mí,
que en todo lo que yo creo
sólo vivo para ti.

 

Paul Verlaine 



. Paul Verlaine . Metz . Francia . 1844 . París . Francia . 1896
  Versión Luis Garnier
.... Imagen .  Angelika Ejtel


 

 

 

.

un'anima

.
Buenos Aires a los veintinueve días de mayo del 2017



Llora en mi corazón
como llueve sobre la ciudad.
¿Qué es esta languidez
que penetra mi corazón?

¡El suave sonido de la lluvia
en el suelo y en los tejados!
Para un corazón que se aburre…
¡El canto de la lluvia!

Llora sin motivos
sobre este corazón que se enferma.
¡Qué! ¿No hay traición?
Este es un duelo sin razones.

¡Es la peor de las tristezas
ignorar por qué,
sin amor y sin odio,
mi corazón tiene tanta pena!



Paul Verlaine




. . Paul Verlaine . Metz . Francia . 1844 . París . Francia . 1896
   Versión . Juan Arabia
.... Imagen . Mimmilie







.