osadía * audacia * atrevimiento

.

Buenos Aires a los once días de abril del 2018

Entonces correré como antaño corría
por la hierba, el bosque y el campo.
Entonces tú estarás de pie como una vez estuviste,
a modo de intimísimo saludo del mundo.

Entonces habrán quedado contados los pasos
que recorrieron la lejanía y la proximidad.
Entonces habrá quedado narrada esta vida
como sueño soñado desde tiempos inmemoriales.


Hannah Arendt



. Hannah Arendt . Hannover . Alemania. 1906 . Nueva York . EEUU . 1975
  Versión . Alberto Ciria
.... Imagen .   Nishe  ( Magdalena Lutek )

.

la ciudad, la ruta y el árbol

.

Buenos Aires a los catorce días de julio del 2017

La tristeza es como una luz en el corazón encendida,
la oscuridad es como un resplandor que sondea la noche.
Sólo tenemos que encender la pequeña luz del duelo
para, atravesando la larga y vasta noche, como sombras
volver a encontrarnos en casa.
El bosque está iluminado, la ciudad, la ruta y el árbol.
Afortunado el que no tiene patria; la ve todavía en sueños.



Hannah Arendt





. Hannah Arendt. Hannover . 1906 . Nueva York .1975
  Versión . Susana Murguía
...Imagen . Sergio Belinchón

.