ese único lugar

.

Buenos Aires a los tantos días de marzo del 2021

Lo más que podemos es tratar.

Pronunciar todos los conjuros,

encender de fe el incienso

mezclar en la dosis justa

los ingredientes del mejor trago,

elegir las copas, vigilar las horas

cuidando que no escape

la única propicia.

Más, no podemos:

nada garantiza que el incienso

ascienda en línea recta,

que el perfume de las flores

no llegue rancio al cielo,

que nuestras plegarias no se desvíen

hacia ese único lugar

que cambiará su signo

para golpearnos entre los dientes,

en el centro mismo

de los sueños.

Mori Ponsowy

 

 . Mori Ponsowy . Buenos Aires . Argentina . 1967

... Imagen .  Олександр Дем'яненко

 

 

 

 .

los techos de las casas

.

Buenos Aires a los tantos días de noviembre del 2020

Me pasé tres días ahí sentado
perplejo de amor.

Me pasé tres noches mirando

los distintos matices de la oscuridad.

Los de la luz. Vi
empezar tres mañanas,
y las tres veces me tomaron
por sorpresa las campanadas.
El corazón se me partió
como un melón.
Y no se va a curar.
Se entrega

sin motivo
a las viejitas que traen la leche.
A los hombres que barren con torpeza.
A los techos de las casas.
Dios me salve.

Jack Gilbert

. . Jack Gilbert . Pensilvania. Estados Unidos . 1925 . California . Estados Unidos . 2012
    Versión . Ezequiel Zaidenwerg

..... Imagen . Katia Chausheva  

 

.

tan injusto como bello

.

Buenos Aires al séptimo  día de marzo del 2020

Mis antepasados no fueron ilustres.
Es verdad que he frecuentado algunas instituciones famosas
Pero también es cierto que anduve por algunos manicomios.

Pido perdón.

No me he casado.
Nunca tuve hijos.

Pido perdón.

Supe andar en bicicleta
Pero ahora tiendo a accidentarme.

No cocino muy bien.
Tampoco sé planchar.

Pido perdón.

Tuve amigos célebres
Pero los que más quería acabaron suicidándose.

Pido perdón.

A veces pienso, algunas tardes, que he escrito algunas cosas necesarias.

Pido perdón.

Siempre me asombra el mundo
Por ser tan injusto como bello.

Soy vieja.
Peso sesenta kilos.
Todavía me como las uñas.

Pido perdón.




Ivonne Bordelois



.   Ivonne Bordelois . Juan Bautista Alberdi .  Prov. de Buenos Aires .   Argentina . 1934
.... Imagen . Katia  Chausheva

.

sin piel

.

Buenos  Aires a los  veinticinco   días de  agosto del 2017

me sujetan con los accesorios
(las manos han desaparecido)
me dan de beber el delgadísimo sonido
de la muerte
desinfectado eso sí
sin rastros eso sí
sin dolor eso sí


Dolores Etchecopar



. Dolores Etchecopar . Buenos Aires.  Argentina  .  1956
... Imagen .  Laura Makabresku

.