dentro de mí

.

Buenos Aires a los dieciocho días  de  septiembre  del 2022


No hay escapatoria,
la realidad nos acompaña en cada huida.

Wislawa Szymborska

 

El viento sopla dentro de mí,
llueve dentro de mí,
llena de agua estoy,
los ojos fluyen afuera
truena dentro de mí,
la ira empuja hacia fuera
golpea sobre el corazón como en un yunque,
toda mi alma buena, mendiga, vocea,
la obligan a salir de mí,
cierra los ojos,
retorciéndose las manos,
se levantan,

Se abre la boca,
las palabras pequeñas las dejo dentro de la boca
¡Quisiera volverme buena!
¿Lo has oído?
Quiero conocer el sol.

 

 Bronislawa Wajs (Papusza ) 

 



.  Bronislawa Wajs (Papusza ) Lublin .  Polonia . 1908 . Inowrocław .  Polonia . 1987
   Versión . Amelia Serraller
. ...Wislawa Szymborska . Kórnik . Polonia . 1923 - Cracovia . Polonia . 2012 
    Versión . Gerardo Beltrán
.. .. Imagen . Natassa Kouri
 
 
 

.