la felicidad

.

Buenos Aires a lo tantos días de  diciembre del 2021

 
 

Desearía no amar a nadie
dije, después de un largo día

 

 
Podés morir 
por un amanecer
una idea 
o el mundo. La gente 
 
así lo ha hecho 
con esplendor 
entregando 
sus pequeños cuerpos 
 
a la hoguera, 
creando 
una inolvidable furia de luz. Pero 
 
esta mañana, 
mientras trepaba las colinas cotidianas 
bajo la maquinaria cotidiana 
del amanecer, pensé 
 
en China 
en India
en Europa, y pensé en cómo el sol 
 
resplandece 
para todos y tan alegremente 
cuando sube 
 
bajo las pestañas 
de mis propios ojos, y pensé 
¡Soy tantas! 
¿Cuál es mi nombre? 
 
¿Cuál es el nombre 
de este aire que respiraría 
una y otra vez
por todos nosotros? Llamalo 
 
como quieras, es 
la felicidad, una 
de las formas de entrar 
al fuego.
 
 

 Mary Oliver

 

.  Mary Oliver . Ohio. EEUU . 1935 . Florida . EEUU . 2019
  Versión  Natalia Leiderman y Patricio Foglia
.... Imagen . Carlos Bracho 
 
 
.