cuandocuando cuando

.
Buenos Aires a los   veinte días de  agosto del 2018


Cuando debí acudir, sólo supe dudar;
Cuando debí llamar, callé.
Demasiado tiempo persistí en mi camino, solitaria;
Nunca imaginé que fueras a morir.

Nunca preví que fuera a secarse la fuente
Donde uno se refresca y se baña,
Ni supe que existieran en el mundo
Misteriosas frutas que maduran al morir.

Obstinada, siempre busqué en la ruta del sol tu sombra;
Ahora el amor es una palabra, el tiempo un número
Y mis penas chocan contra los ángulos de una tumba.

La muerte, menos indecisa, supo cómo acercarse a ti;
Si ahora piensas en nosotras, tu corazón debe
compadecernos.
Uno se ciega cuando muere una antorcha.


Marguerite Yourcenar




. . Marguerite Yourcenar .  Bruselas . Bélgica .1903. Mount Desert Island. EEUU . 1987
  Versión Silvia Barón Supervielle
.... Imagen . Laura Torres Gandía






.