bayas de enebro

.
Buenos Aires al primer día de mayo del   2024
 

También tú eres el amor.
Eres de sangre y tierra
como los otros. Andas
como quien no se mueve
de la puerta de casa.
Miras como el que espera
y no ve. Eres tierra
que sufre y calla.
Te sobresaltas y fatigas,
tienes palabras - caminas
esperando. El amor
es tu sangre - no otra.


Anche tu sei l’amore.
Sei di sangue e di terra
come gli altri. Cammini
come chi non si stacca
dalla porta di casa.
Guardi come chi attende
e non vede. Sei terra
che dolora e che tace.
Hai sussulti e stanchezze,
hai parole - cammini
in attesa. L’amore
è il tuo sangue - non altro

 

 Cesare Pavese

 

 

.  Cesare Pavese . San Stefano Belbo .  Italia . 1908 . Turín . Italia . 1950
   Versión . Horacio Armani
... Imagen . Ellen Rogers

 

  

 

.