.
La luna gime sobre el fondo del mar,
oh Dios cuánto miedo muerto
de estos arbustos terrenos,
oh cuántas miradas perplejas
que suben de la oscuridad
atrapándote el alma herida.
La luna pesa sobre todo nuestro yo
y también cuando estás próxima al fin
sientes olor de luna
siempre sobre los céspedes martirizados
por los fuelles
por las parodias del destino.
Yo nací gitana, no tengo lugar fijo en el mundo,
pero quizás, al claro de luna,
me pararé tu momento,
lo suficiente para darte
un único beso de amor.
Alda Merini
. Alda Merini . Milán . Italia . 1931 . 2009
... Fotograma del film Jane Eyre de Cary Fukunaga
.