l’esprit du tao

.



El Tao que puede nombrarse no es el Tao eterno.
El nombre que puede nombrarse no es el nombre inmutable.

La no existencia es el principio del cielo y de la tierra.
La existencia es la madre de todo lo que hay.

Desde la eterna no existencia contemplamos en calma el misterioso principio del Universo.
Desde la eterna existencia vemos con claridad las distinciones superficiales.

No existencia y existencia son uno y lo mismo en su origen; sólo se separan cuando se manifiestan.
Esta unidad se denomina profundidad.
La infinita profundidad es la fuente de donde se origina todo lo que hay en el Universo.




El Camino del Tao . Alan Watts
 
 
 
.  Alan Watts . Chislehurst . Reino Unido . 1915 . California . Estados Unidos. 1973
   Versión . Horacio González Trejo
...  Imagen . Caryn Drexl